ফন্ট সাইজ
🏠 হোম

ঘুমানোর আগে দোয়া

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
বিসমিকা আল্লাহুম্মা আমূতু ওয়া আহইয়া।
অর্থ: হে আল্লাহ! তোমার নামেই আমি মৃত্যুবরণ করি এবং তোমার নামেই জীবিত হই। (বুখারি)

ঘুম থেকে জাগার দোয়া

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
আলহামদু লিল্লাহিল্লাযি আহইয়ানা বা'দা মা আমাতানা ওয়া ইলাইহিন নুশূর।
অর্থ: সব প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাদের মৃত্যুর (ঘুমের) পর জীবিত করলেন এবং তাঁরই কাছে পুনরুত্থান। (বুখারি)

খাওয়া শুরু করার আগে

بِسْمِ اللَّهِ
বিসমিল্লাহ্‌।
অর্থ: আল্লাহর নামে (শুরু করছি)। যদি শুরুতে বলতে ভুলে যান, মনে পড়ার সাথে সাথে বলবেন: "বিসমিল্লাহি আওয়ালাহু ওয়া আখিরাহ্‌" (শুরুতেও আল্লাহর নামে, শেষেও আল্লাহর নামে)। (তিরমিযি, আবু দাউদ)

খাওয়া শেষ করার পরে

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
আলহামদু লিল্লাহিল্লাযি আত্‌'আমানি হাযা ওয়া রাযাকানীহি মিন গাইরি হাওলিম মিন্নি ওয়ালা কুওয়্যাহ।
অর্থ: সব প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে এই খাবার খাওয়ালেন এবং আমার কোনো ক্ষমতা বা শক্তি ছাড়াই আমাকে এই রিযিক দিলেন। (তিরমিযি, আবু দাউদ)

ঘরে ঢোকার দোয়া

بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
বিসমিল্লাহি ওয়ালাজনা, ওয়া বিসমিল্লাহি খারাজনা, ওয়া 'আলা রব্বিনা তাওয়াক্কালনা।
অর্থ: আল্লাহর নামে আমরা প্রবেশ করলাম, আল্লাহর নামেই বের হবো, এবং আমাদের রবের উপরেই ভরসা করলাম। এরপর ঘরের সবাইকে সালাম দেওয়া সুন্নত। (আবু দাউদ)

ঘর থেকে বের হওয়ার দোয়া

بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
বিসমিল্লাহি তাওয়াক্কালতু 'আলাল্লাহি ওয়ালা হাওলা ওয়ালা কুওয়্যাতা ইল্লা বিল্লাহ্‌।
অর্থ: আল্লাহর নামে (বের হচ্ছি), আমি আল্লাহর উপর ভরসা করলাম, আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো ক্ষমতা বা শক্তি নেই। (তিরমিযি, আবু দাউদ)

অযু শুরু করার আগে

بِسْمِ اللَّهِ
বিসমিল্লাহ্‌।
অর্থ: আল্লাহর নামে (শুরু করছি)। (আবু দাউদ, তিরমিযি)

অযু শেষ করার পরে

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
আশহাদু আল্লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহু, ওয়া আশহাদু আন্না মুহাম্মাদান আবদুহু ওয়া রাসূলুহ।
অর্থ: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরিক নেই, এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মদ ﷺ তাঁর বান্দা ও রাসূল। (মুসলিম)

প্রবেশের আগে দোয়া

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
আল্লাহুম্মা ইন্নি আ'উযু বিকা মিনাল খুবুসি ওয়াল খাবাইস।
অর্থ: হে আল্লাহ! আমি পুরুষ ও নারী শয়তানদের অনিষ্ট থেকে তোমার কাছে আশ্রয় চাই। (বুখারি, মুসলিম)

বের হওয়ার পরে দোয়া

غُفْرَانَكَ
গুফরানাকা।
অর্থ: (হে আল্লাহ) আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাই। (আবু দাউদ, তিরমিযি)

বৃষ্টি শুরু হলে

اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
আল্লাহুম্মা সাইয়িবান নাফিআ।
অর্থ: হে আল্লাহ! এই বৃষ্টিকে উপকারী বৃষ্টি বানাও। (বুখারি)

বৃষ্টির পরে

مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ
মুতিরনা বিফাদলিল্লাহি ওয়া রাহমাতিহ।
অর্থ: আল্লাহর অনুগ্রহ ও রহমতে আমরা বৃষ্টি পেয়েছি। (বুখারি, মুসলিম)

বিপদ-মুসিবতে পড়লে

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন।
অর্থ: নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর জন্য, এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁরই দিকে প্রত্যাবর্তনকারী। (সূরা আল-বাকারা: ১৫৬)

দুশ্চিন্তা বা কঠিন পরিস্থিতিতে

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
হাসবুনাল্লাহু ওয়া নি'মাল ওয়াকিল।
অর্থ: আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট, আর তিনি কতই না উত্তম কর্মবিধায়ক। (সূরা আলে ইমরান: ১৭৩)

গাড়ি/বাহনে ওঠার দোয়া

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
সুবহানাল্লাযি সাখখারা লানা হাযা ওয়ামা কুন্না লাহু মুকরিনীন, ওয়া ইন্না ইলা রাব্বিনা লামুনকালিবূন।
অর্থ: পবিত্র সেই সত্তা, যিনি এটাকে আমাদের বশীভূত করে দিয়েছেন, নতুবা আমরা এটাকে বশীভূত করতে সক্ষম ছিলাম না, এবং নিশ্চয়ই আমরা আমাদের রবের দিকেই প্রত্যাবর্তনকারী। (সূরা আয-যুখরুফ: ১৩-১৪)

রোগীর জন্য দোয়া

لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
লা বা'সা তহুরুন ইনশা'আল্লাহ।
অর্থ: কোনো সমস্যা নেই, ইনশাআল্লাহ এটা (এই অসুস্থতা) গুনাহ মাফের কারণ হবে। (বুখারি)

বাজারে প্রবেশের দোয়া

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়ালাহুল হামদু, ইউহয়ি ওয়া ইউমীতু ওয়া হুয়া হাইয়্যুল লা ইয়ামূতু বিয়াদিহিল খাইর, ওয়া হুয়া 'আলা কুল্লি শাইয়িন কাদির।
অর্থ: আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব তাঁরই, প্রশংসা তাঁরই, তিনি জীবন দেন ও মৃত্যু দেন, তিনি চিরঞ্জীব, কখনো মরবেন না, তাঁরই হাতে সব কল্যাণ, আর তিনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান। (তিরমিযি)

আয়না দেখার দোয়া

اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي
আল্লাহুম্মা কামা হাসসানতা খালকি ফাহাসসিন খুলুকি।
অর্থ: হে আল্লাহ! তুমি যেমন আমার শারীরিক গঠন সুন্দর করেছ, তেমনি আমার চরিত্রও সুন্দর করে দাও। (ইবনে হিব্বান)

হাঁচি দেওয়ার পরে (নিজে বলবেন)

الْحَمْدُ لِلَّهِ
আলহামদুলিল্লাহ্‌।
অর্থ: সব প্রশংসা আল্লাহর জন্য। (বুখারি)

অন্য কেউ হাঁচি দিলে জবাবে (আপনি বলবেন)

يَرْحَمُكَ اللَّهُ
ইয়ারহামুকাল্লাহ্‌।
অর্থ: আল্লাহ আপনার প্রতি রহম করুন। যিনি হাঁচি দিয়েছেন তিনি এর জবাবে বলবেন: ইয়াহদিকুমুল্লাহু ওয়া ইউসলিহু বালাকুম (আল্লাহ আপনাদের হেদায়েত দিন ও আপনাদের অবস্থা ভালো করুন)। (বুখারি)

দুঃস্বপ্ন দেখলে বা ভয়ে জেগে উঠলে

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ
আউযু বিকালিমাতিল্লাহিত তাম্মাতি মিন গাদাবিহি ওয়া 'ইকাবিহি ওয়া শাররি 'ইবাদিহি ওয়া মিন হামাযাতিশ শায়াতিনি ওয়া আইঁ ইয়াহদুরূন।
অর্থ: আমি আল্লাহর পরিপূর্ণ বাণীসমূহের মাধ্যমে তাঁর ক্রোধ, শাস্তি, বান্দাদের অনিষ্ট এবং শয়তানের কুমন্ত্রণা ও তাদের উপস্থিতি থেকে আশ্রয় চাই। (তিরমিযি, আবু দাউদ)

কাউকে বিদায় দেওয়ার দোয়া

أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
আসতাওদি'উল্লাহা দীনাকা ওয়া আমানাতাকা ওয়া খাওয়াতিমা 'আমালিক।
অর্থ: আমি আল্লাহর কাছে তোমার দ্বীন, তোমার আমানত এবং তোমার শেষ আমলসমূহকে সোপর্দ করলাম। (তিরমিযি, আবু দাউদ)